Wie kann man bloß so dumm sein ?

November 9th, 2004

Urlaub hin oder her – eine Sache Sache habe ich natürlich trotzdem intensiv verfolgt: die Wahlen in den USA. Und es war alles andere als einfach, sich nicht mit ein paar Zeilen im Blog den Ärger von der Seele schreiben zu können !

Eigentlich wollte ich das jetzt nachholen – mit der ein oder anderen sarkastischen Bemerkung über die Mehrheit des amerikanischen Wahlvolkes. Aber andererseits verbietet es mir meine gute Erziehung, Witze über geistig zurückgebliebene Personen zu machen. Also lassen wir das.

Stattdessen nur ein kurzer Hinweis auf eine, wie ich finde, recht passende Interpretation des Wahlergebnisses von Joi Ito:

It was close, but the Americans have chosen Bush. It’s a sad day, but in a democracy, you get the politicians you deserve/vote for. This was your chance to change your leader and you have failed.

For awhile, many of us thought that you had been conned into voting for Bush – that you didn’t know he wanted to be a War President. Many people didn’t equate the US policies with the people of America. We thought you had made a mistake. Now US policies = US Citizens. You have my sympathies, but it’s still your fault.

Jetzt dürfen wir alle mal gespannt sein, mit welchen irren Ideen, Bush uns in seiner zweiten Amtszeit beglücken wird. Einen kleinen Vorgeschmack auf das, was da kommt, gibt dieser Artikel vom konservativen “Vordenker” Bill Bennett:

The Great Relearning. Let it begin.

(…) Having restored decency to the White House, President Bush now has a mandate to affect policy that will promote a more decent society, through both politics and law. His supporters want that, and have given him a mandate in their popular and electoral votes to see to it.

Now is the time to begin our long, national cultural renewal (”The Great Relearning,” as novelist Tom Wolfe calls it) — no less in legislation than in federal court appointments. It is, after all, the main reason George W. Bush was reelected.

“The Great Relearning” ? Ob man das wohl mit “Die Große Umerziehung” übersetzen kann ??

Tja, da können wir dem amerikanischem Wähler wohl nur noch viel Glück wünschen – auf seiner Reise nach Jesusistan…

International | Comments Jump to the top of this page

Comments are closed.

“… alle Staatsgewalt geht vom Volke aus.” – Art. 20,2 GG

Blogroll

Meta